Webfinger loopup for twtxt/yarn