Webfinger loopup for twtxt/yarn
Check if a webfinger handle links to a twtxt.txt feed